.jpg)
Verificar e corrigir erros de ortografia, gramática e pontuação é uma parte essencial da revisão.
Ortografia e gramática
Um revisor verifica e aprimora o estilo de redação para aumentar a clareza, a compreensibilidade e a legibilidade. Isso inclui adaptar as estruturas das frases, evitar repetições e otimizar o uso das palavras.
Estilo e expressão
Também é importante verificar a coerência do conteúdo e a estrutura lógica do texto. Um editor garante que o texto tenha um fio condutor e que os argumentos se baseiem uns nos outros de forma lógica.
Coerência e lógica
Isso se refere ao uso consistente de ortografia, formatação, regras de citação e terminologia especializada. A consistência contribui para o profissionalismo e a credibilidade do texto.
Uniformidade
Um editor considera a finalidade do texto e o público-alvo para garantir que o texto seja adequado e eficaz.
Adaptação ao grupo-alvo e à finalidade
No caso de textos especializados ou artigos científicos, a revisão também inclui a verificação dos fatos e da precisão das fontes.
Melhoria da qualidade
Quais serviços a revisão inclui?
Nossa equipe é formada por profissionais experientes que trabalham com muito cuidado e precisão. Sabemos como é importante que seus textos atendam aos mais altos padrões linguísticos e, ao mesmo tempo, transmitam a mensagem desejada. É por isso que usamos nossa ampla experiência para otimizar seus textos e torná-los únicos.
Na UniTranslate, temos o compromisso de fornecer a você um serviço de primeira classe. É por isso que trabalhamos com eficiência e entregamos seus textos editados no prazo. Nós o ouvimos e levamos em conta suas necessidades específicas para que o resultado final exceda suas expectativas.
Padronização e manutenção
Nossa equipe altamente qualificada de revisores e tradutores é especializada em aperfeiçoar seus textos. Não nos limitamos a verificar a gramática, a ortografia e a pontuação, mas vamos além. Com o nosso serviço MTPE, otimizamos os textos traduzidos por máquina para garantir que o contexto e as sutilezas do seu conteúdo sejam preservados.
A UniTranslate oferece uma ampla gama de serviços de revisão e MTPE adaptados às suas necessidades individuais. Quer se trate de um artigo científico, um site, uma postagem de blog ou um texto comercial, podemos ajudá-lo a dar aos seus textos o toque profissional que você deseja.