UniTranslate

Agencia de traducción suiza

Agencia de traducción para su presencia global
y el uso oficial

Más de 100 traductores especializados para traducciones juradas, notariales y con apostilla – en más de 100 idiomas, para autoridades, tribunales y universidades. Entrega en todo el mundo, urgente en 24 horas.

Solicitar presupuestoServicios
  • ✓ Más de 100 idiomas
  • ✓ Más de 6000 clientes satisfechos
  • ✓ Presupuesto en 30 minutos
  • ✓ Entrega urgente en 12–24 h

Presupuesto gratuito

Envíenos sus documentos – recibirá en 30 minutos en horario de oficina un presupuesto sin compromiso con precio fijo y fecha de entrega.

Solicitar presupuesto
+41 44 545 55 07info@unitranslate.ch

Mo–Fr 08:00–18:00 · Sa 09:00–14:00

La confianza de empresas, bufetes y administraciones de toda Suiza

  • Recordati
  • Verfora
  • Skeldar
  • Hotel Alexander
  • Real & Partner
  • Granite Marbleworks
  • B360
  • Bodo Möller Chemie
  • Gemeinde Seuzach

Servicios

Nuestros servicios

UniTranslate

Una traducción jurada – ¡así de fácil!

  1. 1

    Suba su documento

    PDF, escaneo o foto – cifrado, servidores en Suiza.

  2. 2

    Presupuesto sin compromiso en 30 minutos

    Precio fijo por documento o por línea, fecha de entrega incluida.

  3. 3

    Reciba su traducción jurada

    Por correo o con firma electrónica cualificada – lista para presentar ante autoridades, tribunales y universidades.

Traducciones juradas

UniTranslate

Traducciones juradas

Traducciones oficiales de sentencias, certificados, contratos, condiciones generales y otros documentos jurídicos – con certificación y apostilla a petición.

Contáctenos con los siguientes datos – y recibirá en 30 minutos un presupuesto gratuito y personalizado. Lo que necesitamos:

  • ✓Los documentos a traducir
  • ✓El país de destino y la autoridad o institución para la que debe certificarse la traducción (p. ej. registro civil de Zúrich, universidad, embajada)

Certificación: le asesoramos con gusto sobre la forma adecuada – o usted mismo elige la opción apropiada. Entrega: el procesamiento estándar tarda normalmente 1–3 días laborables; un servicio urgente en 24 horas es posible bajo petición. O hable directamente con nuestros asesores – respondemos sus preguntas de forma detallada y personal.

Solicitar presupuestoMás información

Para empresas

Traducciones jurídicas y económicas para mercados internacionales

Confíe en nuestra larga experiencia en la traducción precisa de todos los documentos comerciales – desde informes de gestión, cuentas anuales y contratos hasta estatutos y extractos del registro mercantil.

Nuestros traductores especializados certificados trasladan sus documentos al idioma de destino con seguridad jurídica, corrección técnica y absoluta confidencialidad.

Sus ventajas con UniTranslate:

  • ✓Traductores especializados certificados: Especialización en documentos económicos y jurídicos
  • ✓Servicio urgente disponible: Traducciones posibles en 24–48 horas
  • ✓Servicio integral: A petición obtenemos todas las certificaciones y apostillas para el reconocimiento internacional
  • ✓Máxima seguridad de datos: Estricta confidencialidad y NDA a petición
  • ✓Proceso de calidad: Varias rondas de corrección y principio de cuatro ojos
  • ✓Precios transparentes: Presupuestos detallados y definitivos
¡Solicite ahora su presupuesto gratuito y sin compromiso!
Traducciones jurídicas y económicas para mercados internacionales

UniTranslate

Cifras y datos

Opiniones de clientes

FAQ

Preguntas frecuentes

¿Qué es una traducción jurada?＋

Una traducción sellada, firmada y certificada por una agencia reconocida, que las autoridades, tribunales y universidades suizas suelen aceptar como documento oficial.

¿Cuánto tarda?＋

Documentos estándar en 1–2 días laborables; urgente el mismo día bajo pedido.

¿Necesito una apostilla?＋

Por lo general, para su uso en el extranjero – la decisión vinculante corresponde siempre a la autoridad destinataria. Le asesoramos gratuitamente y la gestionamos por usted ante la Cancillería de Estado.

¿Cuánto cuesta?＋

Certificados estándar desde CHF 80; documentos más largos por línea. Solicite un presupuesto gratuito a través de nuestro formulario – respuesta vinculante en 30 minutos.

¿Puedo llevar mis documentos personalmente a su oficina?＋

Sí, con cita previa. Las visitas a nuestra oficina de Küsnacht solo son posibles con cita – contáctenos primero por correo a info@unitranslate.ch o por teléfono al +41 44 545 55 07.

¿Qué tipo de certificación necesito?＋

Depende de la autoridad receptora. Envíenos sus documentos e indique el cantón o el país de destino – le informaremos si basta una traducción jurada o si se necesita una legalización notarial o una apostilla.

¿Ofrecen traducciones con firma electrónica cualificada (QES)?＋

Sí. La firma electrónica cualificada es el nivel más alto de firma electrónica según el derecho suizo (ZertES) y equivale jurídicamente a la firma manuscrita. Recibirá su traducción jurada como PDF legalmente válido por correo electrónico – sin esperar al correo postal.

Blog y centro de medios

¿Listo? Solicite ahora su presupuesto gratuito – respuesta en 30 minutos.

Solicitar presupuesto →