UniTranslate

Agenzia di traduzione svizzera

Agenzia di traduzione per la tua presenza globale
e l'uso ufficiale

Oltre 100 traduttori specializzati per traduzioni certificate, autenticate e con apostille – in oltre 100 lingue, per autorità, tribunali e università. Consegna in tutto il mondo, express in 24 ore.

Richiedi un preventivoServizi
  • ✓ Oltre 100 lingue
  • ✓ Più di 6000 clienti soddisfatti
  • ✓ Preventivo in 30 minuti
  • ✓ Consegna express in 12–24 h

Preventivo gratuito

Inviaci i tuoi documenti – riceverai entro 30 minuti in orario d'ufficio un preventivo senza impegno con prezzo fisso e data di consegna.

Richiedi un preventivo
+41 44 545 55 07info@unitranslate.ch

Mo–Fr 08:00–18:00 · Sa 09:00–14:00

Scelti da aziende, studi legali e autorità in tutta la Svizzera

  • Recordati
  • Verfora
  • Skeldar
  • Hotel Alexander
  • Real & Partner
  • Granite Marbleworks
  • B360
  • Bodo Möller Chemie
  • Gemeinde Seuzach

Servizi

I nostri servizi

UniTranslate

Una traduzione certificata – è così semplice!

  1. 1

    Carica il documento

    PDF, scansione o foto – cifrato, server in Svizzera.

  2. 2

    Preventivo senza impegno in 30 minuti

    Prezzo fisso per documento o per riga, data di consegna inclusa.

  3. 3

    Ricevi la traduzione certificata

    Per posta o con firma elettronica qualificata – pronta per la presentazione ad autorità, tribunali e università.

Traduzioni certificate

UniTranslate

Traduzioni certificate

Traduzioni ufficiali di sentenze, certificati, contratti, CG e altri documenti giuridici – su richiesta con certificazione e apostille.

Contattaci con le seguenti informazioni – e riceverai entro 30 minuti un preventivo gratuito e su misura. Cosa ci serve:

  • ✓I documenti da tradurre
  • ✓Il paese di destinazione e l'autorità o istituzione per cui la traduzione deve essere certificata (ad es. ufficio di stato civile di Zurigo, università, ambasciata)

Certificazione: ti consigliamo volentieri la forma giusta – oppure scegli tu stesso l'opzione adatta. Consegna: l'elaborazione standard richiede di norma 1–3 giorni lavorativi; su richiesta è possibile un servizio express entro 24 ore. Oppure parla direttamente con i nostri consulenti – rispondiamo alle tue domande in modo dettagliato e personale.

Richiedi un preventivoScopri di più

Per le aziende

Traduzioni giuridiche ed economiche per i mercati internazionali

Affidati alla nostra pluriennale esperienza nella traduzione precisa di tutti i documenti aziendali – da relazioni di gestione, bilanci e contratti fino a statuti ed estratti del registro di commercio.

I nostri traduttori specializzati certificati trasferiscono i tuoi documenti nella lingua di destinazione in modo accuratamente, tecnicamente corretto e assolutamente confidenziale.

I tuoi vantaggi con UniTranslate:

  • ✓Traduttori specializzati certificati: Specializzazione in documenti economici e giuridici
  • ✓Servizio express disponibile: Traduzioni possibili entro 24–48 ore
  • ✓Servizio completo: Su richiesta otteniamo tutte le certificazioni e apostille per il riconoscimento internazionale
  • ✓Massima sicurezza dei dati: Rigorosa riservatezza & NDA su richiesta
  • ✓Processo di qualità: Molteplici cicli di revisione e principio dei quattro occhi
  • ✓Prezzi trasparenti: Preventivi dettagliati e definitivi
Richiedi subito il tuo preventivo gratuito e senza impegno!
Traduzioni giuridiche ed economiche per i mercati internazionali

UniTranslate

Numeri & fatti

Feedback dei clienti

FAQ

Domande frequenti

Che cos’è una traduzione certificata?＋

Una traduzione timbrata, firmata e certificata da un’agenzia riconosciuta, accettata da autorità, tribunali e università svizzere.

Quanto tempo ci vuole?＋

Documenti standard in 1–2 giorni lavorativi; express in giornata su richiesta.

Serve un’apostille?＋

Solo per l’uso all’estero. Ce ne occupiamo noi presso la Cancelleria di Stato.

Quanto costa?＋

Il prezzo dipende da lingua, volume e forma di certificazione. Richiedi un preventivo gratuito tramite il nostro modulo – preventivo personalizzato entro 30 minuti.

Posso portare i miei documenti di persona?＋

Sì, su appuntamento. Le visite al nostro ufficio di Küsnacht sono possibili solo previo appuntamento – contattaci prima via e-mail a info@unitranslate.ch o per telefono al +41 44 545 55 07.

Che tipo di certificazione mi serve?＋

Dipende dall’autorità destinataria. Inviaci i tuoi documenti e indica il cantone o il paese di destinazione – ti diremo se basta una traduzione certificata o se serve un’autenticazione notarile o un’apostille.

Offrite traduzioni con firma elettronica qualificata (QES)?＋

Sì. La firma elettronica qualificata è il livello più alto di firma elettronica secondo il diritto svizzero (FiEle) ed è giuridicamente equiparata alla firma autografa. Ricevi la tua traduzione certificata come PDF con firma elettronica qualificata via e-mail – senza attendere la posta.

Blog e media center

Pronto? Richiedi subito il tuo preventivo gratuito – risposta entro 30 minuti.

Richiedi un preventivo →